Кристоф Метцельдер родился в Германии, 5 ноября 1980 года. Первой его командой стал местный коллектив "Тус Хальтерн". Свою профессиональную карьеру он начал в молодежной команде "Шальке 04", откуда он перешел в "Мюнтсер". Его великолепную игру заметили селекционеры дортмундской "Боруссии" и пригласили его в первую команду. Там он стал одним из лидеров команды. Совсем скоро он был приглашен в национальную сборную Германии. Несмотря на свой молодой возраст, он уже успел сыграть на двух Чемпионатах Мира. Причем добился он там весьма приличных результатов. В 2002 году он стал вице-чемпионом мира, а в 2006 вместе с командой занял третье место. Дебютировал он в своей национальной сборной в 15 августа 2001 года, в матче против Венгрии. Тот матч немцы выиграли со счетом 5-2. 2002 год подарил ему радость не только в национальной сборной, но и на клубном уровне. В том сезоне его команда выиграла Бундеслигу, а также вышла в финал Кубка УЕФА. В том году ему вручили еще и приз Браво, как лучшему игроку Европы до 21 года.
Последние годы были очень тяжелыми для него, так как он получил очень серьезное повреждение, которое могло поставить крест на его карьере. К счастью, после двух операций он смог снова вернутся в футбол. В последнем своем сезоне в Германии он показал свою лучшую игру.
Статистика игр в составе "Боруссии":
2000-2001 19 игр, 0 голов.
2001-2002 25 матчей, 3 матча Лиги Чемпионов, 7 матчей в Кубке УЕФА.
2002-2003 24 матча, 10 матчей в Лиге Чемпионов.
2003-2004 9 матчей, 1 игра в Кубке УЕФА
2004-2005 16 матчей.
2005-2006 23 игры, два гола.
2006-2007 19 игр.
Профессиональные достижения:
1 Бундеслига: сезон 2001-2002.
Бронзовый призер Чемпионата Мира (сб. Германии), 2006.
Серебряный призер Чемпионата Мира (сб. Германии), 2002.
1 Трофей Браво (лучший игрок Европы до 21 года), 2002.